Tales from the Technoverse

Commentary on social networking, technology, movies, society, and random musings

Tales from the Technoverse header image 1

I Am Officially Out-of-Touch

March 26th, 2011 · social networking

Last weekend I had the pleasure of visiting my older daughter, Miriam, www.miriammintz.com, in Chicago where she is continuing to hone her acting skills.

While there I met a number of her friends at a production she performed in (she was WONDERFUL) including one who recently was married and one who was soon to be married, who were comparing notes.

“Yes,” said the recently married one, “I did the ipod thing.”

“The ipod thing?”, I asked, “What is that?”

So, it turns out as I am sure everyone who is under the age of some-terrible-number-which-is-lower-than-how-old-I-am knows, or the parent of someone who is getting married (ahem to my two wonderful daughters), that at weddings today, it is not only not necessary to have a band, it is even not necessary to have a DJ to have music. All you need is an ipod and imagination (and time) to record all of the music you will want to have played at your wedding.

Though as is pointed out in a column on all this, http://www.ehow.com/how_2108877_throw-ipod-wedding.html, typically the DJ controls the lighting so if you want to do that you may need to reconsider. Perhaps there is, or will soon be, an iphone app to deal with the lights solving even this issue.

The part which bothered me was not that an “ipod wedding” existed conceptually and I didn’t know it, it was that the phrase could be used in a sentence and everyone listening understood immediately what it was without explanation except me.

And I TWITTER for God’s sake, I may be old but I had hoped to be cool. But no such luck.

→ 2 CommentsTags: ·····

Our Excellent Adventure in Florida with the Washington Nationals – Day 2

March 4th, 2011 · washington nationals

We started our day at the Viera Hampton Inn. As we remarked more than once during the day; free Internet, free breakfast, and  baseball. It is hard to imagine a better combination.

Before the game we were able to watch Chien-Ming Wang, a Nationals pitcher from Taiwan, who had crowds of Taiwanese press attending taking pictures and notes, and then the Nationals batting practice. While watching batting practice I also compared reading my Kindle with reading my newly purchased Motorola Xoom in the bright sun, reconfirming that the Kindle is much better than a tablet under those circumstances. And yes, Miriam, I recognize that only a nerd would do both of those things at once.

The Nationals played, and lost, to an Atlanta split squad. However, we had still another a great afternoon in warm, generally sunny Viera.

Two minor observations from the day:

* It is really, really (REALLY) great not to hear “O” shouted during the National Anthem. Of course, today the National Anthem was played by a trumpet player so shouting anything during it was not so easy

* Only in Florida, at least more often than in Washington, there was a slight delay in the middle of the game, caused by a swarm of bees that flew across the outfield moving all the outfielders into the infield and sending the right field crowd running for a brief period of time

Comments Off on Our Excellent Adventure in Florida with the Washington Nationals – Day 2Tags: ·······

Our Excellent Adventure in Florida with the Washington Nationals – Day 1

March 4th, 2011 · travel, washington nationals

Yesterday, Thursday morning, we started our second annual Spring training visit to see the Nationals.

We were up at 5:15am to get ready to drive to the airport to fly to Florida. Starting with a temperature in the 20’s in Rockville MD, we landed to a temperature in the 70’s in West Palm Beach. We flew there since the first game we were going to see was an away game against St. Louis at Roger Dean Stadium in Jupiter.

After getting the car, and returning the unwanted but almost charged for GPS; “No we have two smart phones and two tablets and a laptop, somewhere in there must be Google Maps”, we were off for the game.

One of the great things about going to Spring training, since we are now experts having gone once before, is how close to the field you get and how informal the whole setting is; though I suspect with attendance going up each year for these games like everything it has pretty gotten a bit more formal. Heck, there were even scalpers outside the stadium selling tickets.

We were two rows from the field behind home plate toward the Nationals dugout and literally had the players within an arm’s reach of us. Whenever Pudge Rodriguez came out to hit, one father kept bringing his two year old to the netting and yelled at Pudge to turnaround so the father could take a picture of the two together. One fan yelled that the father should give the camera to Pudge and let HIM take the picture of the father with the son. Neither happened since actually during the game the players tend to focus on the game.

Mike Rizzo, the Nationals General Manager, sat in the row in front of us, so Ellen and I were able to ponder what secret comments were being made between him and the guy sitting to his left about his plans for the team.

The guy who was selling pretzels, who held a large plastic pretzel in his hand, spent his time walking around the stands and shouting things like “If you want the Cardinals to win, you have to buy a pretzel. If you want the Nationals to win, you have to … pray.” Or when Albert Pujols would come up, “Get your Pujols pretzels, only available for a short period of time.”, an inside joke for those who know that Pujols is an unrestricted agent after this year and may move to another team in return for some extradinary contract.

Nyjer Morgan, the Nationals projected center fielder for this year and who had what one might call a mixed year last year with altercations on the field and with fans off the field during games, was yelled at by one of the Cardinals fans in the crowd. Morgan, unlike almost all of the players, actually turned around to look at the guy. “Have your people call my people”, said the fan; to be honest I have no idea what that was supposed to mean, but it evidently annoyed Morgan who seems to flunked any charm school classes the Nationals sent him to in the off-season by then articulating a suggestion which was physically impossible to the fan and unprintable in this blog.

We were able to see the Nationals new “greatest player of all time”, confirmed when a fan yelled out “You are the greatest player of all time” as Bryce Harper came up to hit late in the game. Harper grounded out to second, though he ran very hard to first base after hitting the ball.

We saw why Albert Pujols might be the best player in baseball for now, until Harper gets into the majors, both by how well he did at the plate but also by how carefully he was pitched to.

And we saw some very strange fielding and running plays which hopefully will not be duplicated by the Nationals in the regular season.

Oh yes, the Nationals lost 7-5 but it was GREAT being here. As I mentioned to Mike Rizzo when he sat down, I could see why baseball was such a difficult sport to be part of. Participants have to spend a month each year in Florida starting in February playing a game out in the sun.

 

Comments Off on Our Excellent Adventure in Florida with the Washington Nationals – Day 1Tags: ········

Astronaut Alvin Drew in China, Now at the Space Station

February 27th, 2011 · 2009 china solar eclipse, Entertainment, Firefly, international, travel

In 2009, our family went to China to see a solar eclipse. This was the second solar eclipse we had gone to, the first being in Turkey in 2006, but this time we also took our daughters, Miriam and Tamar with us.

In Wuhan, where we watched the eclipse we were joined by an American astronaut, Alvin Drew. Drew at the time was the US representative to the Russian space program and was stationed in Moscow for a year. He had read about our group in an article in the New York Times and decided to join us.

In this earlier blog post, https://www.ourownlittlecorner.com/2009/07/23/a-solar-eclipse-is-much-more-than-just-a-visual-experience/, I wrote about the overall experience of watching the eclipse and included a picture of Drew with myself and another member of our group Howard Spero.

And here is a picture with Drew, myself, and Miriam and Tamar:

Drew was selected to be a member of the current visit to the Space Station, the last visit, http://www.nasa.gov/.

It was an honor to spend time with him talking about the space program and a thrill to actually have met an astronaut who has now flown in outer space. He even let us put on his special multi-million dollar sun glasses, a great guy.

Now if they would only bring back Firefly with new episodes, http://www.whedon.info/Firefly-Reruns-Join-The-Sci-Fi.html.

→ 1 CommentTags: ········

B&B Multiculturalism in Harpers Ferry

February 26th, 2011 · international, travel

February 15th was my 30th anniversary, which I will likely comment on in a separate post.

Ellen and I decided that we would do our 30th anniversary ‘stuff’ later this year. Not everyone would understand the following reference but this is not dissimilar to how many American Jewish families who don’t like the time of year their son or daughter’s birthday is for having a Bar or Bat Mitzvah event just move it to another time of year.

It occurs to me that all of this may have begun when we moved historical events to being celebrated on Mondays regardless of when they occurred that year and how this shows our modern culture isn’t willing to deal with the problems they need to face and would rather deal with the problems they chose to, but I digress.

In any event, as part of my mantra to do whatever Ellen wants in order to continue to encourage her to continue putting up with me, we decided to go to a Bed & Breakfast in Harpers Ferry over the President’s Day weekend, tying accidently into the Monday holiday thing.

Oh, I need to mention one other thing before actually getting to the Monday breakfast and the subject of the entry. On Friday, February 18th, I appeared on the Francis Rose In-Depth show talking about the three stories I thought important relating to Federal IT that week, http://www.federalnewsradio.com/?nid=17&sid=2276999. Other than noting that Francis is still another person who has played APBA baseball for many years, why I bring this up will become clear shortly.

So that is why the morning of February 21st, Monday, Ellen and I found ourselves at breakfast with two other couples around a table at the Jackson Rose B&B, http://www.thejacksonrose.com/, no relation to Francis. The Jackson part comes from the fact that Stonewall Jackson used the building as a headquarters part of the time during the Civil War, the Rose part comes from a reference he made in a letter to his wife referring to a pleasant rose that grew there.

One note at this point, I pretty carefully do not express any opinions that I might have about the backgrounds and/or the political positions that some of the members of the other two couples hold. That does not mean I do not have such opinions or in some cases that they might be different than those family members. It is merely because I wanted to focus on something else as will become evident.

To my right was a couple from Richmond VA. The wife’s family came from Armenia. Her grandmother was pregnant with her mother when Turkey forced the family, among many others, out of Armenia. From there they went to Beirut, Lebanon and then to the US. She has been very active with the American Armenian community interested in publicizing what they call the Armenia Genocide, http://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_Genocide.  They were at the Jackson Rose because they came every year to visit.

Between that couple and we were a relatively young couple. The pregnant wife was from Palestine and is an employee at CAIR, the Council on American-Islamic Relations, http://www.cair.com/.  Her husband had come to the US some sixteen months ago from Egypt. During the course of the breakfast, the husband said that he recognized me. We both then realized that on Friday while I was at the radio station, he had walked by and said hi. He worked there supporting the IT infrastructure. They were at the Jackson Rose because, amazingly, the Egyptian husband had developed a fascination with the American Civil War and was in the process of visiting all of the local Civil War battlefields. Harper’s Ferry was one of the last one’s on the list.

And of course, there was Ellen and I, American Jews whose families had come from various locations in Europe. During the course of the breakfast we discussed the recent events in the Middle-East and our viewpoints on a variety of topics including the homelands of each of the couples. Ellen discussed a recent play we had seen at the Theatre J, located in the Washington DC Jewish Community Center, called Return to Haifa, http://www.washingtondcjcc.org/center-for-arts/theater-j/on-stage/10-11Season/return-to-haifa/ with the Palestinian wife.

The play, written by an Israeli, was based on a novella written by a Palestinian. It tells the story of two couples and a child associated with both. One couple were Holocaust survivors who emigrated to Israel and as part of being given a house to live in were asked to adopt and raise a child left behind when Palestinians left the house in the chaos of the departure. The second couple was the family that left. The child became an Israeli soldier. The play went back and forth between the past and the present telling the complicated narratives that represent the difficulties in coming to an agreed to peace in the Middle-East today.

When we attended the play, it was followed by a pretty highly-charged audience discussion with lots of disagreements. Audience members included Israeli’s, Palestinians, and US Citizens of various persuasions.

The Egyptian born husband was the first to remark that he felt that only in America could these three couples accidentally come together, in Harpers Ferry of all places, at a Bed & Breakfast, and have the conversations we had that morning. On this one point, everyone at the table agreed completely.

 

Comments Off on B&B Multiculturalism in Harpers FerryTags: ···········

Advice Needed for Federal IT Stories This Week

February 13th, 2011 · government business, technology

Francis Rose is a radio host for Federal News Radio, 1500am, http://www.federalnewsradio.com/index.php?nid=16.

Francis has a show called In Depth which is broadcast from 1pm – 3pm every day. The focus of the show as the title suggests is to look at topics that have been in the news but taking a deeper examination.

On Friday’s he does a Countdown from 2pm – 3pm. He invites two or three people to talk about the three stories each thinks is important for the week. First, the invitees go over their third most important story, then their second, and finally their top story of the week.

Amazingly over the weeks, the stories are only rarely duplicated.

If I might digress for a moment, there was a commercial that ran a number of years ago where a user got to the end of the Internet, http://www.youtube.com/watch?v=HZ5vFvGllTI.

Evidently Francis actually ran out of people to have on the show, because he recently invited me to show up this coming Friday, February 18th.

So this is a long way of asking if anyone has suggestions as the week goes on as to which articles I should bring up to please let me know by passing comments on my blog or to any of my social networking pages.

Comments Off on Advice Needed for Federal IT Stories This WeekTags: ···

Lessons From a Political CIO by Dan Mintz CIO, Department of Transportation

February 9th, 2011 · CIO, government business, leadership, technology

This morning in the Washington Post there was a column discussing the regular transition of political appointees, http://views.washingtonpost.com/leadership/fedcoach/2011/02/political-appointee-merry-go-round.html?hpid=smartliving.

For those of you are are thinking of becoming a political appointee or wonder about the process, it is worth reading.

In December, 2008, I wrote a column about what I learned from personally being a political appointee in President Bush’s Administration for FedScoop, http://fedscoop.com/2008/12/lessons-from-a-political-cio/.

I thought it might be useful to repeat it here:

“As one of the chief information officers who was politically appointed and thus will be out of a job January 20, 2009, I have been reflecting on the lessons learned that I might pass on to the CIOs who will have a chance to serve in the next administration. Perhaps a few of these thoughts may be useful to any political appointee.

I mention six of them here. I suspect given time I could come up with many more.

First, respect, reach out, and work with the career staff that report to you at the agency you serve. You will find them dedicated, caring, competent, and tremendously hard-working. You will learn much from them, and it will be only with their support that you have an opportunity to accomplish great things.

One of the real values that a political appointee can bring is to provide broad-based support (“high air cover”) for those career staff who want to cause change but are not empowered to do so. When you can use your connections to the departmental political leadership to provide that support, take advantage of those relationships.

Second, remember that political appointees can never speak in a whisper. A truly wonderful professor, Shelley Metzenbaum of the University of Maryland, who has done work supporting the Department of Transportation, provided me that insight. I have never forgotten it though sadly not always kept in mind. The point is that I have found that most career staff very much want to be as supportive as they can. However, if you are not clear in what you want accomplished, or if you are like me and think out loud, you will unintentionally provide inconsistent and confusing direction, especially until your staff gets used to how you operate.

Third, participate in the various groups that exist within the government to allow the exchange of information. These include the federal CIO Council and perhaps more importantly the committees associated with the Council. Also participate in those groups set up to allow information interchange between the Government and their partners including ACT/IAC, AFFIRM, ITAA/AEA/GEIA, and NAPA. If nothing else, you can learn what all of these abbreviations and acronyms mean and be entertaining at cocktail parties and other events. By attending and perhaps speaking at these meetings, you will meet truly interesting people who will provide advice that will make your job easier.

Fourth, learn to accept that you will not get everything done, and therefore make the hard decision to prioritize. If you have never been in public service before you will find that unlike the private sector where the goals are fairly simple and the stakeholders relatively consistent in their interests, the opposite is true in government. Private company goals are generally to make more revenue and/or reduce expenses. In the public environment, the goals are less distinct and more complex. Your many bosses on the Hill, in the White House, among the public, and within your own organization often will provide contradictory and ever-changing direction. Try telling a congressional committee or the inspector general that their issue was a low priority and let me know how that goes for you.

Fifth, reach upward as much as you can. The CIO position within government is often or even completely focused downward toward technology optimization. While this is important, the real value you bring is in enhancing your organization’s mission by looking upward. One clear emphasis of the next administration — on social networking and the use of the Internet — will provide new opportunities to make IT useful in enhancing the interaction of the government with the American citizen and other key external stakeholders. Seize the opportunity to be supportive of such efforts — become an Internet gardener.

Sixth, and finally, have fun. I can honestly say that the last two-plus years have been the most enjoyable and rewarding time I have ever had as a professional. I would not have traded one minute — well maybe one or two — for anything. You will have the opportunity to have great consequence at a place that itself has great consequence for the American public. Enjoy it and pass on that feeling to all you work with.”

→ 3 CommentsTags: ·········

A Passing Thought About Knowledge Management Systems

February 5th, 2011 · government 2.0, government business

I have been spending time this afternoon working on my UMUC Contemporary Topics in Informatics class. One of the topics my students have been commenting on relates to information sharing. One of the questions I have posed is why are some information sharing efforts successful and some failures.

A student wrote:

“Who has time to share information? Codifying one’s knowledge can be a very time intensive task. While many people share their knowledge via blogs, wiki’s and other such tools, getting individuals who are already overburdened to do this can be a challenge.  I’ve seen organizations try to force its employees to do this kind of thing resulting in very shallow products.”

From this conversation, I started to consider how this relates to some of the work my company, Powertek Corporation, www.powertekcorporation.com, has been doing with knowledge management. It seemed to me that in the end in the simplest sense knowledge management like information sharing solutions are all built upon the foundation of tagging information in a fashion that allows retrieval.

In the interactions I have had with Jeff Jonas, http://jeffjonas.typepad.com/, one of the smartest people I have met who studies all of this, he has impressed on me the importance of tagging information when it is ingested. Doing so afterwards is something liking trying to add the Dewey Decimal coding to a book after you put it on the shelf in the library. It would take so long to find the untagged books you typically wouldn’t get around to it.

If I can digress for a moment, and since this is my blog I guess I can write anything I want anyway I want to, while I was at the Department of Transportation and while watching what Vivek Kundra is trying to do with dashboards, I have pondered a similar issue – what tends to make some performance measurement systems and dashboards successful and some not.

I have come to believe that those dashboards whose metrics are automatically generated by the performance of the action being measured have a greater chance of surviving over time. The reason is that whenever an intermediate step is needed to generate the dashboard entries, organizations have many reasons to reassign or eliminate altogether the resources used to perform the intermediate step. Thus useful and even pretty successful measurement systems often last only as long as their sponsor stays and stays engaged.

So the common thread would be that the ‘sharing’ and ingesting into the knowledge management system, that is the tagging, should be accomplished when the information is created.

Looking specifically at knowledge management implementations that I am familiar with, most do the knowledge management part after, and often long after, the knowledge creation. The question then becomes whether it is necessary, or practical, to move tagging and ingesting to the actual knowledge creation.

I am sure experts in the field already know the answer to these questions, but if so, they often don’t seem to have sufficient impact on the large number of unsuccessful knowledge management implementations.

Comments Off on A Passing Thought About Knowledge Management SystemsTags: ·······

Writing Winning Proposals

February 4th, 2011 · government business, proposals

This morning I was discussing with some partners how to write winning proposals.

I seemed to remember that I had talked before on this blog about proposals but upon searching around, found the only other time was in fact my first post where I provided anecdotes but not brilliant insight, https://www.ourownlittlecorner.com/2009/06/08/first-post/.

So, while recognizing that I am now giving away the secrets I have learned over my many (many) years of working on proposals, here are the rules I follow:

  • Answer yes. Engineers take multiple pages to respond with what is functionally ‘maybe’.
  • Answer with what the Government wants, not what they are asking for. Requires knowledge and courage.
  • Prove it. “No, this time I REALLY mean it.” is not a proof.

There you have it. Follow the three rules and you win, do not and you lose. Well, also bid low. That helps also.

Comments Off on Writing Winning ProposalsTags: ·

On Leadership

January 24th, 2011 · government business, leadership

I often refer to Leadership as being the ability to get people to do things when you are not in the room.

For most of my professional career I did not particularly think about the differences between management and leadership. I was not in a position where it mattered particularly; I was always ‘in the room’.

Generally I was either managing a single large program generally customer facing or managing people who themselves were managing single large programs. The way one achieved results was to use the importance of the program, either due to the importance of the customer or the size of the program, to leverage the rest of the organization I was working for.

“You need to listen to what I am asking”, a typical interaction would occur, “This is worth $100 million to us this year.” Few had the nerve to say no at that point.

When the projects were small it generally meant the other part of the conversation WOULD have the nerve to say no.

As the years passed, I was given additional responsibilities and had to learn to prioritize and help my staff prioritize better, but fundamentally had the same kinds of responsibilities.

In early 2006, I was appointed the CIO for the US Department of Transportation. Suddenly I was in a situation where I had hundreds of people reporting to me directly and thousands who I had at least nominal impact on through the myriad policy responsibilities that a Departmental CIO was responsible for.

I had sort of very faint dotted line relationships to all of the DOT agency CIO’s, created by the Clinger-Cohen Act, which established what I refer to as the negative authorities of CIO’s. By negative authorities I mean the Act gave CIO’s the authority to prevent results, for example not agreeing to a budget submission, but much less power to implement results, for example, without Department or Agency specific legislation or implementing authority, a CIO couldn’t consolidate or modify the resulting budget.

My ability to get things done was almost completely dependent, not on managing a project, but on providing leadership, whatever that was, to get people to do what I wanted without the direct ability to tell them to do it.

Now that I serve as the Chief Operating Officer at Powertek Corporation, www.powertekcorporation.com, while a bit smaller than the Department of Transportation, I still have the same issue of having indirect impact.

Having thought about this a lot over the last almost five years, I have come to five thoughts that provide me with some direction as to how be a good leader, or being perhaps a bit more realistic, to be as good a leader as I can be.

THE NARRATIVE. In my opinion the best leaders are storytellers. They explain how they want people to behave and what values are important to them by telling stories of behavior illustrating those values and actions. It amazes me how often I find out that the stories I have told are repeated to others. Amazed and pleased.

If you have read biographies of President Lincoln you will read how many anecdotes he told.

Even people who do not consciously or explicitly do this, they still are conveying a narrative about themselves and what they expect from others. How often they talk about their family, what they wear, the jokes they tell (or don’t tell), how they deal with people, whether they raise their voice or not, and so on.

NIGHT AND DAY. If you are in a leadership position everything you do and how you do it is watched and analyzed. It all becomes part of that narrative thing, whether you like it to or not or intend it to or not.

My father-in-law, a wonderful person I have been very lucky to get to know, used to tell me when he was President of a manufacturing company in Michigan, that when he was feeling sick and acted that way around the office, this impacted negatively the work of everyone at the plant. At first this surprised him, but over time he came to understand how important how he acted every day was.

About a year after I started at DOT, a young woman who worked for me asked for a meeting. When she came in she told me that she had heard that I was in a good mood and thus wanted to go over some difficult issues that she needed to be resolved. I reflected on the fact that never before in my business life had anyone cared about what mood I was in, or generally noticed.

I reached out to a wonderful person, Shelley Metzenbaum, who is now an appointee within OMB, who gave me advice about being a political appointee at DOT. Shelley told me “Political appointees are unable to talk in a whisper.” Wise advice. Over time I have come to recognize that this advice is true for all people in very senior positions in any organization.

BE TRUE TO YOUR SCHOOL. My final comment about narratives is to emphasize that the most important aspect of the narrative is to be true to who you are. Over time people can tell if you aren’t. The rare exceptions being if you are an extraordinary actor or a professional politician. When people detect a false note, everything else you say or do will be much less likely to be paid attention to.

I have read many books about leadership which provide lots of advice on how to act. All the advice in the world is of limited value if it is inconsistent with your nature. Understand yourself and go with that.

ROADRUNNER VERSUS COYOTE. I tell people who work for me that sometimes you have to go running off the cliff without knowing if you are the Roadrunner or the Coyote, http://www.youtube.com/watch?v=fUq9hynzCVo, and not knowing how far down the ground is.

If you want people to attempt great things and run off cliffs for you, you need to be there to catch them and not blame them for trying. Toleration for the occasional failure is a characteristic to me of great leadership.

EMPATHY, NOT SYMPATHY. I read somewhere that leaders needed to show empathy, but not necessarily sympathy.

What I take that to mean is that it is important to understand the motivations of the people who work for you. You want to use those motivations to support your goals. You double the level of energy by having people working toward your objectives both to support you and to achieve their own goals.

At the same time, you have obligations to the entire organization, not just one person within it. Sometimes you are able to scratch individual itches, but often you cannot or at least not in the way that the individual might like.

TREAT PEOPLE WITH RESPECT. I say frequently that people will never act better than they are treated.

If you treat them poorly, not sharing information or objectives, just ordering them around, not empowering them in any fashion, most will act just like they are treated and no more. To have a successful organization you need people to take ownership of their responsibilities.

IN SUMMARY. So there you have it my five rules of leadership, reworded slightly:

  • Understand and articulate a coherent narrative that explains to everyone what kind of person you are and what kind of organization you want to lead
  • Recognize that everything you do regardless of the setting impacts on that narrative
  • Be authentic, people will see through a false story over time
  • Tolerate risk taking and its inevitable partner, the occasional failure
  • Treat everyone with respect

I divide leaders into two types, those that want to win and those that want to avoid losing. These rules will help you be the first type, the winners, who are much more enjoyable to be around and build the best organizations.

Comments Off on On LeadershipTags: ······